1.
پدیدآورنده : پیرمرادکندی ،سکینه,ترجمه تالیف س . پیرمرادکندی
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، زبان ترکی -- مکالمه و جمله سازی -- فارسی ، , ، زبان ترکی -- خودآموز، , ، زبان ترکی -- دستور، , ، زبان ترکی -- راهنمای آموزشی ،
رده :
494
پ
926
خ
1379
2. Muhakamat Al -Lughatain
پدیدآورنده : / by Mir Ali shir; introduction, translation and notes by Robert Deverevx
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : فارسی -- دستور زبان تطبیقی -- ترکی,زبان ترکی -- دستور زبان تطبیقی -- فارسی
رده :
PIR
۲۶۸۳
/
ت
۴
ال
ف
۸۸۰۳۸۲ ۱۳۴۵
3. Sanglax: a persian guide to the Turkish language
پدیدآورنده : / by Muhammad Mahdi xan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ترکی -- واژهنامهها -- فارسی,زبان ترکی -- دستور
رده :
PL
۱۹۳
/
ف
۲
ال
ف
۵ ۱۳۳۹
4. آموزش مقدماتی ترکی آذربایجانی شامل چهارده مکالمه‌ی کاربردی و قواعد دستوری
پدیدآورنده : / نویسنده جواد حسنی.,حسنی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی,زبان ترکی آذربایجانی, -- مکالمه و جملهسازی, -- فارسی, -- دستور
رده :
PL
۳۱۱
/
ح
۴۷
آ
۸ ۱۳۹۱
5. بلاغت عثما‌نیه
پدیدآورنده : اثر خا‌مه احمد جودت
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی - دستور,فارسی - دستور
رده :
PL
۳۱۲
/
ج
۹
ب
۸
6. پا‌نزده گفتا‌ر: مجموعه گفتا‌رها‌ی نهمین کنگره تحقیقات ایرانی، جلد اول
پدیدآورنده : کنگره تحقیقات ایرانی (۹: ارومیه، ۱۸-۲۲ شهریور ما‌ه ۱۳۵۷).
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ایرانشناسی,تا‌ریخ دانشگاه ادس,تا‌ریخ دانشگاه نصیبین,ایران -- تا‌ریخ آموزش عالی,تا‌ریخ -- سده ۶ق مراغه,سرگذشتنا‌مه‌ها -- سده ۶ق مراغه,دین‌ها ایران,تا‌ریخ -- ایران کلام,ایران -- تا‌ریخ ما‌بعدالطبیعه,نقد و تفسیر اعتصا‌می، پروین، ۱۲۸۵-۱۳۲۰,نقد و تفسیر نیا‌زی حجا‌زی، زنده به سا‌ل ۱۰۰۸ ق. جا‌مع‌اللغا‌ت منظوم,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی زبان ترکی آذری,نقد و تفسیر آل‌احمد، جلال، ۱۳۰۲-۱۳۴۸. نون والقلم,کتا‌بشنا‌سی نراقی، مهدی بن ابی ذر، ۱۱۲۸-۱۲۰۹ ق,تا‌ریخ -- پس از اسلام -- اسناد و مدارک ایران,آرشیوها -- تا‌ریخ -- ایران ترکیه,بررسی و شنا‌خت -- ترکیه ایرانشناسی,ترکیه کتا‌بخا‌نه‌ها,دستور -- فعل لازم زبان فارسی,دستور -- فعل متعدی زبان فارسی,دستور -- ضمیر زبان فارسی,کا‌ربرد ضمیر حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق. دیوان,ما‌زندران نما‌یش های عا‌میا‌نه,گیلان نما‌یش های عا‌میا‌نه,تا‌ریخ و نقد ضرب‌المثلها‌ی فارسی,بررسی و شنا‌خت -- بریتا‌نیا -- کمبریج ایرانشناسی
رده :
DSR64
.
K9P2
7. پژوهشها‌ی ایرانشناسی، نا‌مواره دکتر محمود افشا‌ر، جلد یا‌زدهم دربرگیرنده چهل مقا‌له
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ایرانشناسی,نقد و تفسیر غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵ ق,گا‌هشما‌ری پا‌رسیا‌ن,دستور- ی زبان فارسی,شیراز لقب ها,سرگذشتنا‌مه کدمن، جا‌ن، ۱۸۷۷-۱۹۴۱ م. John ,Cadman,ایران -- صنعت و تجا‌رت نفت,نقد و تفسیر آزاد بلکرامی، میرغلام علی بن نوح، ۱۱۱۶-۱۲۰۰ ق,موسیقی مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق. غزل های شمس,سما‌ع,دانش‌ها -- ایران شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ م. William ,Shakespeare,گا‌هشما‌ری یزدگردی,سفرنا‌مه‌ها، ۱۳۰۸-۱۳۱۱ ایران,ژاپن سفیران,تهران کتا‌بفروشی ها,کرما‌نشا‌ه مدرسه‌ها,کرما‌نشا‌ه مکتب خا‌نه‌ها,حکیم‌الهی (لقب),سرگذشتنا‌مه‌ها حکیم‌الهی ها (قا‌جا‌ریه),کوه هزار مسجد,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی زبان ترکی آذربایجانی,کا‌زرون کتیبه‌ها‌ی پهلوی,سرگذشتنا‌مه پا‌ک‌آیین، عبا‌س، ۱۲۸۲- ۱۳۱۵ یا ۱۶,ایران -- سده ۱۴ سیا‌ه قلم,تا‌ریخ و نقد زبان پهلوی,ادیب گلپا‌یگا‌نی، محمد با‌قر، ۱۲۷۷-۱۳۵۷ ق,تا‌ریخ -- انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴-۱۳۲۷ ق. -- استبداد صغیر، ۱۳۲۶-۱۳۲۷ ایران,وزن ها و اندازه‌ها‌ی ایرانی,آذربایجان ( روزنا‌مه),یغما، ابوالحسن بن ابراهیم قلی، ۱۱۹۶-۱۲۷۶ ق,سا‌زها‌ی ایرانی,ایران -- فا‌رس گرجیا‌ن,هند سیستا‌نیا‌ن,برهمنا‌ن آفتا‌ب پرست,نوشته‌ها تا ۱۸۰۰ م نجوم هندی,نقد و تفسیر براهم مهر، ۵۰۵ -۵۸۷ م. Varahamihra,دامغا‌نی,بیما‌ریها -- اسناد و مدارک نا‌صرالدین قا‌جا‌ر، شا‌ه ایران، ۱۲۴۷-۱۳۱۳ ق,واژهنامهها معما‌ری ایرانی,اتریش ایرانشناسی,واژه‌ها‌ی بهم پیوسته -- فهرست ها سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق. گلستا‌ن,اردستا‌نی,بشخشم ( واژه‌شنا‌سی),بچخشم ( واژه‌شنا‌سی),سده ۸ ق شعر شیرازی (ملمع),نقد و تفسیر عضد یزدی، شمس‌الدین، ۷۱۶- پس از ۷۷۶ ق. سندبا‌دنا‌مه منظوم,سفرها امین‌الدوله غفا‌ری، فرخ بن مهدی، ۱۲۲۹-۱۲۸۸ ق,سفرنا‌مه‌ها اروپا
رده :
DSR64
.
N2911
P4
1378
8. پژوهشی در تبا‌ر مشترک ایرانیا‌ن و تورانیا‌ن
پدیدآورنده : سجا‌دیه محمدعلی، ۱۳۲۳-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : دستور- بررسی تطبیقی - ترکی زبان فارسی,دستور- بررسی تطبیقی - فارسی زبان ترکی,روابط فرهنگی - تورانیا‌ن ایران,روابط فرهنگی - ایران تورانیا‌ن,واژگا‌ن زبان فارسی,واژگا‌ن زبان ترکی
رده :
PIR2683
.
T4S3
P4
9. تجریداللغا‌ت
پدیدآورنده : با‌دکوبه‌ای، علی بن مصطفی، سده ۱۳ ق
موضوع : کتا‌بها‌ی درسی برای بیگا‌نگا‌ن -- فارسی زبان ترکی آذربایجانی,دستور زبان ترکی آذربایجانی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
10. تحفه زيبا
پدیدآورنده : [ناظم حيرت افندي]
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : فارسي - دستور,زبان تركي - واژه نامه - فارسي
11. تحفه‌ی‌الاخوان
پدیدآورنده : / رستم‌بن‌یوسف مولوی,مولوی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : فارسی,زبان ترکی,فارسی,زبان ترکی, -- واژهنامهها, -- واژهنامهها, -- ترکی, -- فارسی, -- دستور, -- دستور
رده :
PL
۱۹۳
/
ف
۲
م
۸ ۱۳۹۴
12. ترکي استامبولي در سفر
پدیدآورنده : شعبان آزادي کناري , به کوشش حسن اشرف الکتابي , مينا اشرف الکتابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان ترکي - دستور - مکالمه و جمله‌سازي - فارسي زبان ترکي دستور زبان ترکي - خودآموز
رده :
494
-35824
فا
آ
475
ت
13. ترکي استانبولي براي سفر
پدیدآورنده : / نوشته قدير گلکاريان,گل کاريان
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : زبان ترکي -- مکالمه و جمله‌سازي -- فارسي,زبان ترکي -- دستور
رده :
۴۹۴
/
۳۵۸ ۲۴
فا
گ
۶۱۳
م
۱۳۸۶
14. ترکی استانبولی برای سفر همراه با تلفظ فارسی - راهنمای سفر و گرامر
پدیدآورنده : / نوشته قدیر گلکاریان,گلکاریان
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : زبان ترکی -- مکالمه و جملهسازی -- فارسی,زبان ترکی -- دستور
رده :
PL
۱۲۷
/
گ
۸
ت
۴
15. ترکي استانبولي براي سفر "همراه با تلفظ فارسي - راهنماي سفر و گرامر"
پدیدآورنده : / نوشته قدير گلکاريان,گل کاريان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان ترکي -- مکالمه و جمله‌سازي -- فارسي,زبان ترکي -- دستور
رده :
۴۹۴
/
۳۵۸ ۲۴
فا
گ
۶۱۳
ت
16. ترکی استانبولی برای سفر همراه با تلفظ فارسی - راهنمای سفر و گرامر]Book[
پدیدآورنده : گلکاریان، قدیر ۱۳۴۳ -
موضوع : زبان ترکی-- مکالمه و جملهسازی-- فارسی,زبان ترکی-- دستور
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
17. ترکی استانبولی برای سفر همراه با تلفظ فارسی - راهنمای سفر و گرامر
پدیدآورنده : / نوشته قدیر گلکاریان,گلکاریان
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : زبان ترکی -- مکالمه و جملهسازی -- فارسی,زبان ترکی -- دستور
رده :
PL
۱۲۷
/
گ
۸
ت
۴
18. ترکی استانبولی برای سفر همراه با تلفظ فارسی - راهنمای سفر و گرامر,= Yolculukta TURKCE ...
پدیدآورنده : / نوشته قدیر گلکاریان.,گلکاریان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ترکی,زبان ترکی, -- مکالمه و جمله سازی, -- فارسی, -- دستور
رده :
PL
۱۲۷
/
گ
۸
ت
۴ ۱۳۸۶
19. ترکی استانبولی برای سفر همراه با تلفظ فارسی - راهنمای سفر و گرامر= Yolculukta turkce konusma kilavuzu
پدیدآورنده : / نوشته قدیر گلکاریان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : زبان ترکی -- مکالمه و جملهسازی -- فارسی,زبان ترکی -- دستور
رده :
PL
۱۲۷
/
گ
۸
ت
۴ ۱۳۸۶
